Experts in legal and economic translation

We know that both legal translation and economic and financial translation are very complex disciplines requiring deep knowledge not only of the source and target languages, but also of legal and economic concepts. A poor translation in this area can have dire consequences for your business and even legal implications. Accuracy is essential. Don’t think twice. Leave your translations to the experts.

Our clients include leading law and auditing firms, so we are familiar with the terminology and accuracy required by legal and economic documentation. Ubiqus Spain has a select group of experienced translators with deep knowledge of law, economics, and finance.

  • Economic, legal and financial documentation.

  • Commercial and employment contracts.
  • Articles of association, bylaws and other notarial documents.
  • Annual reports, balance sheets, profit and loss accounts and other corporate documentation.
  • Documentation of insurance, policies, etc.
  • Documentation for trials, expert reports, etc.

to timeframes

At Ubiqus Spain we are experts in legal and economic translation, so we fully understand the hectic pace of this field. We adapt to its demanding timeframes and volumes without undermining the quality of our translations, which are guaranteed by our ISO 17100:2015 certification. Each client is unique and we adapt to their needs, analysing all aspects to be considered before accepting the timeframes proposed.


We have been delivering solutions to major players in this sector for many years. Ubiqus Spain has leading law and auditing firms in our portfolio who rely on us to meet their language needs. The key to our success is undoubtedly quality and speed in managing large volumes. We know what you need. Call us, we'll understand.

Want to know more?

[Data controller: Ubiqus Spain | Purpose: Respond to your enquiries | Legitimation: Your express consent | Intended recipient: List of subscribers hosted in networksolutions| Rights: Access, rectification, deletion, anonymity, portability and right to be forgotten of your data Privacy Policy.]