diciembre 7, 2018
la interpretacion

La interpretación: Pieza fundamental de tu negocio

Estamos acostumbrados a ver a los intérpretes en muchos ámbitos de la vida. Algunos están junto a líderes políticos, haciendo que todos entendamos lo que quieren […]
noviembre 13, 2018
traduccion-especializada

¿Por qué necesitas una traducción especializada?

Si tu negocio tiene proyección internacional, o aspira a tenerla, necesitas una traducción especializada y este post te interesa. En Ubiqus Spain sabemos lo difícil que […]
octubre 29, 2018
entrevista candi valdes

Candi Valdés, CEO de Ubiqus Spain: «Nuestro lema es ‘expertos que traducen para expertos’»

Como sabéis, este mes de octubre ha nacido Ubiqus Spain, la nueva filial en España del grupo internacional Ubiqus. Al frente de este apasionante reto se […]
octubre 24, 2018
Ubiqus spain

UBIQUS SPAIN en CPhI Worlwide 2018

CPhI Worlwide, el mayor evento mundial de la industria farmacéutica, se celebró en Madrid del 9 al 11 de octubre.  Con más de 2.500 compañías expositoras […]
septiembre 29, 2018

¿Qué es necesario para internacionalizar una empresa? ¿En qué situación se encuentran las empresas españolas?

En este mundo global en el que vivimos, vemos cada vez más a menudo cómo muchas empresas están optando por internacionalizar su negocio. De hecho, la […]
julio 27, 2018

13 lecturas de verano para disfrutar mientras tomas el sol. Nuestras recomendaciones.

¿Estás preparando la maleta para irte de vacaciones? Crema solar, sandalias, gafas de sol, cámara de fotos, cargador del móvil y… ¡uno o dos libros! Desde […]
julio 16, 2018

Los 15 anglicismos más utilizados en el fútbol

¿Cuántas palabras de todas las que escuchas a lo largo de los 90 minutos de un partido cualquiera provienen del inglés? Recién culminada la última edición […]
julio 4, 2018

¿Qué papel tuvo la Asociación española de traductores en la Feria del Libro?

Campañas por la visibilidad de los traductores Hace pocas semanas, como cada año, tuvo lugar en Madrid la Feria del Libro; pero, este año, como seguro […]
mayo 9, 2018

La traducción audiovisual, ¿en qué consiste?

En la actualidad, cada vez son más las personas que deciden ver sus películas y series favoritas en versión original acompañadas de subtítulos. De hecho, muchos […]
abril 20, 2018
traducción médica

Preguntas sobre la traducción médica que alguna vez te has planteado

Una buena traducción médica es fundamental para el progreso del conocimiento médico y de la comunicación en todas y cada una de sus variantes. Este tipo […]