abril 20, 2017

¿Traducción Técnica? Qué necesito saber para contratarla

Cuando hablamos de traducción técnica nos referimos al proceso de traducir una serie de documentos clasificados como técnicos debido a su naturaleza. El concepto de traducción […]
abril 12, 2017

Los 10 idiomas más hablados en el mundo

El idioma es un aspecto muy relevante para el ser humano ya que es nuestra forma de comunicación. La lengua forma parte de la cultura y […]
abril 11, 2017

«April fool!»

«April fool!» Lo que en España conocemos tradicionalmente como día de los inocentes, se celebra desde hace varios siglos en muchos países el 1 de abril. […]
marzo 16, 2017

¿Necesitas un corrector ortográfico?

El continuado uso de los smartphones, las redes sociales y las aplicaciones de mensajería instantánea ha modificado de una manera muy profunda la forma de escribir, […]
marzo 14, 2017

Los símbolos irlandeses

Los símbolos irlandeses El pueblo irlandés celebra su fiesta nacional el 17 de marzo, el día de San Patricio («St Patrick’s Day»). Adentrémomos en el país de […]
marzo 2, 2017
Traduccion literaria

¿En qué consiste la traducción literaria?

Cualquier traducción requiere tanto de un excelente conocimiento de las lenguas de origen y destino como de la comprensión del trasfondo sociocultural de ambos contextos – […]
febrero 23, 2017

Los 18 mejores trabalenguas en inglés para mejorar tu pronunciación

Los trabalenguas son juegos de palabras con un carácter universal e intercultural. Todos los idiomas del mundo los tienen y forman parte del legado cultural de […]
febrero 22, 2017

Moverse por Nueva York

Moverse por Nueva York ¿Te apetece visitar Nueva York? Serás uno de los cientos de miles de turistas españoles que cada año visitan esta inmensa metrópolis […]
febrero 13, 2017

Palabras difíciles en inglés para hispanohablantes

Vivir en otro país, disfrutar de un puesto de trabajo mejor, mantener conversaciones con otras personas, viajar a cualquier país… son muchos los motivos por los […]
febrero 4, 2017

Falsos amigos en inglés y cómo aprenderlos

Antes o después, los estudiantes de un idioma se encontrarán con un concepto que puede volverles un poco locos. Los falsos amigos, tan conocidos como temidos […]