marzo 22, 2018

La hora del Planeta («Earth Hour»)

La hora del Planeta («Earth Hour») La Hora del Planeta, o Earth Hour, es un acontecimiento anual que se celebra el último sábado de marzo («an […]
marzo 21, 2018

Consejos y claves de la postedición

Como todos sabemos, la traducción automática ha llegado a nuestro sector para quedarse, y con ella la postedición y los posteditores. En este artículo te contamos […]
febrero 21, 2018

Diferencias clave entre traductor e intérprete

La carrera universitaria de Traducción e Interpretación ofrece, tal y como su nombre indica, dos salidas profesionales que pueden parecer similares pero son muy distintas: traducción […]
enero 22, 2018

Conoce Ubiqus IO: el portal de compra online del Grupo Ubiqus

Tabla de Contenidos1 Ubiqus IO: solicitudes en línea con total libertad2 A la vanguardia de la tecnología  Ubiqus IO: solicitudes en línea con total libertad Como […]
enero 17, 2018

Celia Rico Pérez: «Sí que se puede vivir de la traducción»

El último año de universidad suele ser muy angustioso para cualquier estudiante, también para los traductores nóveles. Los nervios por el futuro, sumados a la complicada […]
enero 3, 2018

Claves sobre traducción económica y financiera: términos, tareas y formación

Cuentas anuales, documentos fiscales, acuerdos financieros, folletos de emisión de valores, publicidad bancaria, contratos, el propio telediario… la economía y las finanzas representan una parte muy […]
diciembre 21, 2017

Villancicos en inglés y canciones de Navidad para niños

Guirnaldas, luces de colores, abetos, belenes y campanas. La Navidad ha llegado y en Traducciones Políglota hemos buscado los mejores villancicos en inglés para los más […]
diciembre 15, 2017

La Navidad en Estados Unidos

La Navidad en Estados Unidos En Estados Unidos, la Navidad es una gran fiesta popular. El periodo de festividades empieza con Thanksgiving (que se celebra el […]
diciembre 15, 2017

Los mejores libros sobre traducción

Los libros nos hacen soñar, descubrir nuevos mundos, vivir aventuras inimaginables o viajar alrededor del mundo. Sin embargo, en esta ocasión, no vamos a hablar de […]
noviembre 24, 2017

¿Qué hora es? («What time is it?»)

¿Qué hora es? («What time is it?»)  Tic-tac, tic-tac («tick-tock, tick-tock»)… El tiempo pasa para todos («Time goes by for everyone»). Pero no es momento de […]